地藏王菩萨本愿经【见闻利益品第十二】(二)
发布时间:2022-07-21 09:10:19作者:普门品全文网地藏王菩萨本愿经是地藏三经之一,里面讲述了什么内容呢?主要讲述了释迦牟尼佛在忉利天宫为母亲摩耶夫人说法;以及介绍了地藏菩萨在因地修行过程中的典型事例等内容。其中共13品,第12品则为见闻利益篇,那么第12品讲述了什么内容呢?
见闻利益这一品江苏的是佛现相叹德事情,以及观世音菩萨为流通请说。经书中还讲道凡是见到地藏菩萨像,或者听到地藏王菩萨的名字的人,都能得到不可思议的利益。那请看下面内容。
【出微妙音,告诸大众、天龙八部、人非人等:听我今日于忉利天宫,称扬赞叹地藏菩萨于人天中利益等事、不思议事、超圣因事、证十地事、毕竟不退阿耨多罗三藐三菩提事。】
译文:从这毫光之中,又放出微妙的音声,来告诉诸天大众和天龙八部(即天、龙、夜叉、干闼娑、阿修罗、迦楼罗、紧那罗、摩[目+侯]罗伽)人及非人类的一切众生:「你们听我今天在忉利天宫称扬赞叹地藏菩萨,在人道天道中,利益众生种种事情,诸如分身集会,实是不可思议的事;称扬名号超出凡夫进入圣因的事;忉利天宫神通品证到了十地果位的事;究竟不退无上正等正觉的事,还有此菩萨无不欲令众生先成佛,而后方成正觉的事。」
【说是语时,会中有一菩萨摩诃萨,名观世音,从座而起,胡跪合掌白佛言:世尊!是地藏菩萨摩诃萨,具大慈悲,怜愍罪苦众生。于千万亿世界,化千万亿身。所有功德及不思议威神之力】
译文:佛正在说这话的时候,法会中有一位菩萨中之大菩萨,名叫观世音,从座位起来,到佛前胡跪合掌,对佛说道:「世尊!这位地藏菩萨大菩萨,具有极广大的慈悲心,怜愍罪苦众生,在千万亿的世界,化千万亿身来,其所有的功德,以及不可思议的神力。」
【我闻世尊与十方无量诸佛,异口同音赞叹地藏菩萨云:正使过去现在未来诸佛,说其功德,犹不能尽。】
译文:「我听世尊与十方无量数的诸佛,异口同音的齐来赞叹地藏菩萨。即使过去、现在、未来的诸佛咸来说他的功德,尚不能说完。」
【向者又蒙世尊普告大众,欲称扬地藏利益等事。唯愿世尊为现在未来一切众生,称扬地藏不思议事。令天龙八部瞻礼获福。】
译文:「前面又承蒙世尊,普遍向大众报告,要称赞宣扬地藏菩萨利益众生的种种事情。现在唯一希望世尊能再为现在及未来一切众生,称扬地藏菩萨不可思议的神通力事,使天龙八部也都能闻法起信,瞻礼获福,令彼等将来成佛,必有期望。」
推荐阅读:佛像的摆放风水禁忌 佛像摆放朝向 设置佛堂有什么讲究